Po ostatnim wpisie dotyczącym drzewa genealogicznego otrzymałem prośby o wskazanie miejsc, gdzie można szukać swoich antenatów. Oczywiście najlepszym miejscem jest parafia i Archiwum Państwowe, gdzie są przechowywane księgi metrykalne. Ja 30 lat temu, właśnie w tych punktach zaczynałem szukać swoich przodków. Teraz w dobie internetu jest to o wiele łatwiejsze. Nawet nie wychodząc z domu. Jest kilka stron na których można znaleźć metryki.Ale od razu uprzedzam, aby nie kierować się tłumaczeniami imion i nazwisk, ponieważ niejednokrotnie są źle przetłumaczone. Sam miałem takich przypadków kilkanaście. Najlepiej wejść w dany plik, otworzyć metrykę i przeczytać. Nie zawsze będzie to łatwe, zwłaszcza w latach 1868-1914, kiedy zapisy są w języku rosyjskim. Mało tego, czytelność tych zapisów jest różnoraka, w zależności od charakteru pisma. Dobrze jest porównać wpisy w metryce urodzenia, ślubu i zgonu. Najważniejsza jest metryka urodzenia, ponieważ w pozostałych wpisywany jest różny wiek, nieraz różnica wynosi nawet kilkanaście lat. Ale dla wytrwałych z pewnością przeszkody te do pokonania. Suchedniów nie jest za dobrze zarchiwizowany, brakuje roczników. Z pewnością wpływ na to miał konflikt na początku XIX wieku pomiędzy księżmi z Suchedniowa i Wzdołu, kto ma prowadzić akta. Strony z metrykami:
Metryki. Genealodzy.pl -
KLIKNIJ (tutaj co prawda brakuje suchedniowskiej parafii, ale są aneksy parafii Wzdół, pod którą podlegał Suchedniów)
Dużym ułatwieniem w tworzeniu drzewa genealogicznego jest jego tworzenie w darmowym programie MyHeritage -
KLIKNIJ. W czasie jego tworzenia można skorzystać z podpowiedzi programu do podobieństw osób, co ułatwi wyszukiwania.
A teraz do pracy. W razie potrzeby, służę pomocą.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz